bin überfordert | bin nicht überfordert
»Das Tempo einer Veränderung ist oft nicht weniger bedeutsam als die Art der Veränderung, denn während die letztere häufig nicht von unserem Willen abhängt, ist es durchaus denkbar, daß die Geschwindigkeit, mit der wir die Veränderung zulassen, sehr wohl von uns abhängt.« Karl Polanyi, The Great Transformation, 1944
“The rate of change is often of no less importance than the direction of the change itself; but while the latter frequently does not depend upon our volition, it is the rate at which we allow change to take place which well may depend upon us.” Karl Polanyi, The Great Transformation, 1944
[Hervorh. | italics added: M.W.]